13Agujas - La Gran Ola

_{La Gran Ola de Kanagawa (神奈川沖浪裏 Kanagawa oki nami ura)
Xilografia de Hokusai, 1832, serie "36 Vistas del Monte Fuji". Periodo Edo.
Esta imagen es de dominio publico}

Fede es un italiano que trabaja en Chile, y que llega a 13Agujas con una idea que me interesa muchisimo: trabajar en una 1/2 manga oriental basada en la Gran Ola de Hokusai. Como grabador, esta es una imagen iconica y una muestra de lo mas fino de el Ukiyo-e: "Imagenes del Mundo Flotante" del periodo Edo. Aunque banalizada por la repeticion sin fin, lo es menos que la imagen convencional de la "ola oriental" usada una y otra vez en el tatuaje alrededor del mundo. Por las caracteristicas inherentes a la tecnica, la Gran Ola presenta colores planos con un fondo difuminado producto de un taco delicadamente entintado con aguada...



Las particularidades que Fede pide son: primeramente, la adaptacion del formato de horizontal a vertical, para adecuarlo a la parte superior del brazo a modo de media manga oriental. El diseño debe centrarse en la ola, haciendo caso omiso de los botes y el munte Fuji: el enfasis estara en el color y el energetico movimiento del agua. Tambien pide incluir flores de cerezo para ofrecer un contraste de color.



Existen dos tatuajes preexistentes en el brazo: un pequeño kanji que sugiero incluir en el centro de una de las flores, y el simbolo de una organizacion cultural italiana en la cara interior del brazo... ya que este ultimo tatuaje es de mayor tamaño y no puede ser incluido en el diseño de la ola, sugiero darle a la manga el tradicional cierre oriental que forma un triangulo alargado desde la axila, lugar usualmente reservado para imagenes hentai ;)



Unas de las ultimas adiciones pedidas por Fede fue la de incluir un poco de sombra en las olas para acentuar la sensacion de movimiento, y aunque cumplen esa funcion procure mantenerlas al minimo ya que salian de la sensacion xilografica general de la obra...



Finalmente, ambos quedamos muy satisfechos del resultado y felices con la buena onda y confianza que se dio durante las sesiones. Espero el regreso de Italia de Fede para volver a fotografiar el tatuaje cicatrizado.