jueves, 16 de septiembre de 2010

13Agujas & la Corporacion Llequen en Tome


mostrando los tatuajes de Johan


El dos de septiembre estuvimos junto a Johan & Diego Campano en la sede Tome de la Corporación Llequén, que trabaja y apoya a jóvenes que están en el circuito judicial
cumpliendo condenas en Libertad Asistida o una Medida Cautelar. En este caso, fuimos invitados a dialogar con un grupo de jóvenes de Tome & Dichato sobre los tatuajes: riesgos, significados, mitos, técnicas, precauciones y responsabilidad... asi, cada uno de ellos se convirtió en portador de un conocimiento y se comprometio a observarlo & difundirlo.


Tatuaje polinesio - Johan




ilustrando un cover-up con el excelente ejemplo que esta llevando a cabo Nishinja Das de Red Lotus Tattoo


Mi objetivo para ese encuentro, orientado por las conversaciones con Rinor Quintana (delegado del programa de Libertad Asistida Especial de la Corporacion Llequén), era transmitirles la seriedad de los riesgos de los tatuajes caseros o "hechizos", generar un dialogo donde conocer sus motivaciones y significados, desmitificar y educar. De particular interés era conocer las técnicas que utilizaban para tatuarse, y dentro de ese marco, instaurar practicas y estándares mínimos para realizar un tatuaje de manera segura. Para incentivar ésto, realizamos una donación de 250 pares de guantes a la corporación, con el fin que los jóvenes puedan acceder a algunos de los insumos básicos para un procedimiento mas seguro.





tatuaje hechizo en un joven de 15 años


Agradezco la confianza e interes de los jovenes, a Rinor Quintana, Marcela y Oscar de la Corporación Llequen, a Johan y a Diego Campano por las fotos.
Los rostros se ocultaron a peticion de los jovenes y, en uno de los casos, por ser menor de edad.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

13Agujas & la 1° Convencion Nacional de Tatuadores en Concepcion




comenzando el dibujo a mano alzada


literalmente 13 agujas, armando la imagen


pioja + tt


despues de 3 horas o algo asi


con el dueño del boliche, mi amigo German Estrada DJ Negro Pesimo - foto cortesía de Claudia Rudloff klaudikap@hotmail.com


no me vi en la tele - foto cortesía de Claudia Rudloff klaudikap@hotmail.com


tatuando a German - foto cortesía de Camila Andrea Seco camilaseco@gmail.com

mencion especial merece Johan el aprendiz, los amigos de Vicio (Temuco) y las chicas superpoderosas Daniela, Macarenissima y Barbara, la organizacion de Bio-Bio Tattoo y toda la gente que se acerco a apoyar, saludar & consultar.

viernes, 30 de julio de 2010

13Agujas Tatuajes & Gabinete de Arte en la 1° Convencion Nacional de Tatuadores "Bio - Bio Tattoo", Concepcion


BAR DEL FRENTE : Manuel Rodriguez / Prat
ENTRADA LIBERADA desde 15:00 a 19:00 hrs.
Despues de las 19:00 HASTA LAS 00:30
$2 mil con cerveza y $3 mil con trago

ARTISTAS CONFIRMADOS:

Alejandro Aedo - New blood Tattoo - Iquique
Alfonso Morales - Monkey tattoo valdivia - Valdivia
Alex perez zenteno -Puratinta Tatuajes -Los Angeles
Bárbara Vergara - Tatuajes Nosferatu - Santiago
Bernardo Valdebenito --------------------------- - Concepcion
Claudio Saez - Tattoo Criminal - Concepcion
Daniela Pabst - Guarralupe Tattoo - Santiago
Daniel Campos - 13Agujas Tatuajes - Concepción
Francisco Contreras - Tatuajes Araucanía - Temuco
Gustavo Rios - Imperio del Tatuaje - Concepcion
Hernán Carreño - Power Of Unity Tattoo - Buin
Jano Espinoza --------------------------- - Rancagua
Javier Sánchez - Patagonia Tattoo - Punta Arenas
Macarena Poblete - Guarralupe tattoo - Santiago
Patricio Sandoval -Tatuajes Vicio -Temuco
Rolando Fritis --------------------------- - Concepcion
Vicente Cifuentes - La Locura Tattoo - Concepcion
Werner Stom - Arte3tattoo - Concepcion
MAS 2 ARTISTAS DE TALCA...

SE OTORGARAN PREMIOS AL PRIMER LUGAR DE LAS SIGUIENTES CATEGORIAS:

- FULL COLOR
-BLACK AND GREY
-MEJOR DEL DIA

AUSPICIA:

*BAR DEL FRENTE

* IMPORTATTO--- NICOLAS VALLEJOS

IMPORTANTE
POR TRATARSE DE EVENTOS DISTINTOS, LAS PERSONAS QUE QUIERAN PARTICIPAR MAS TARDE DE LA FIESTA CON "BANDA CONMOCION" TENDRAN QUE CANCELAR UNA ENTRADA INDEPENDIENTE,YA QUE AMBOS EVENTOS SE HARAN SIMULTANEMENTE EN EL MISMO RECINTO,PERO EN LUGARES SEPARADOS,Y CON ENTRADAS INDEPENDIENTES

Reportaje sobre la Convencion en EL SUR de Concepcion.

sábado, 22 de mayo de 2010

13Agujas - nuevos tatuajes 2010


Tatuaje biomecánico para Albert, basado en un diseño traído por él, modificado con ideas de "Aliens" de H.R. Giger y realizado en dos sesiones.

Reproducción de un diseño de inspiración árabe(con algunas modificaciones) para Renata, realizado en Santiago.

"Árbol de la vida", pequeñas modificaciones en un diseño traído por Paula.


Cover-up de Daniel, diseño original. Taz es vencido otra vez ;)

La segunda semana de Junio estaré de nuevo en Santiago, hasta entonces reserva tu hora al 7 6733738 y envia tus consultas e imágenes a 13agujas@gmail.com

martes, 20 de abril de 2010

Gana una Lectura de Tarot en 13Agujas!

Desde esta semana y hasta el Sábado primero de Mayo, todos los Tatuajes desde $35.000 tienen la oportunidad de ganar una Lectura de Tarot realizada por Paula Aqueveque Bañados (Nahi), Tarotista, Maestra de Reiki y Directora del Centro Mantra.



Con 20 años de desarrollo e investigación del Tarot, las lecturas de Nahi trascienden lo adivinatorio para entregar una completa guía donde se reflejan tus potencialidades, influencias y otros aspectos conscientes e inconscientes que están actuando en tu vida; buscando un enfoque terapéutico y de auto-conocimiento. Las sesiones duran aproximadamente 1 hora, donde se realiza una completa "radiografía" y se contestan preguntas especificas.

Reserva tu hora al 7 6733738 o en 13agujas@gmail.com y disfruta con nosotros el poder de las imagenes!

viernes, 9 de abril de 2010

Martes 13 toda la semana en 13Agujas Tatuajes & Gabinete de Arte


Llego la hora de volver a preguntar:

"La Triskaidekafobia no es lo tuyo? Es el 13 tu numero de la suerte, eres centro externo de rugby, vives las trece lunas, crees en la magia, eres fan de Jason Vorhees o te ríes en la cara de la mala suerte?"

desde el 12 al 17 de Abril, toda la semana es Martes 13! todas las horas reservadas para esa semana tendrán $5000 pesos de descuento en su tatuaje (tatuajes desde $15000 mínimo: si es de $20 mil pagas $15 mil, etc.), reserva tu hora con anticipación!!!

*si faltas a tu hora perjudicas a otras personas que esperan su turno y a mi, que reservo ese tiempo para atenderte y lo pierdo: cumple con tu hora o vas de cabeza a Lista Negra!*

Ademas, la tradición manda: Este Martes 13 de Abril, tatúate un Numero 13 (o XVIII) en 13Agujas Tatuajes & Gabinete de Arte por sólo $13 mil pesos! Trae tu diseño o elige entre diferentes tipografías hasta una superficie máxima de 10 x 10 cms. (incluye negro y / o un color).

RESERVA TU HORA LLAMANDO AL 7 6733738, ENVIA TODAS TUS CONSULTAS A 13AGUJAS@GMAIL.COM!

13Agujas / Daniel Campos

*debido al terremoto en Concepción que provoco daños en el Gabinete, estoy atendiendo en mi departamento en el Barrio Universitario, al reservar se te indicara la dirección ;) *

jueves, 11 de marzo de 2010

13Agujas post Terremoto - Venta de Arte!



Antes de que se cumpliera un año de su inauguracion, el Terremoto en Chile destruyo la casa que albergaba a 13Agujas Tatuajes & Gabinete de Arte. Una verdadera "burbuja" en pleno centro de Concepcion, mi objetivo siempre fue ofrecer un ambiente calido, diferente y lleno de detalles para alimentar el Arte y entregar la mejor calidad en Tatuajes.
Cientos de historias en la piel y experiencias eternas como el arte marcaron ese lugar... hoy, mi objetivo sigue siendo entregar el mejor espacio y el maximo profesionalismo en mi trabajo, y para ello necesito la ayuda de todos los amigos de 13Agujas.

Ofrezco a la venta una seleccion de mis Grabados Originales, xilografias y litografias numeradas y firmadas, muchas de las cuales han sido destacadas en galerias online de Chile, Mexico, E.E.U.U., Francia e Indonesia.
En la presentacion bajo estas lineas (click en "full" para ver en pantalla completa) aparece el catalogo de obras disponibles con sus detalles y valores, los interesados pueden llamar al 56 9 7 6733738 o enviar un correo a 13agujas@gmail.com para coordinar los detalles de deposito y envio. Tambien puedes escribir para pedir el catalogo en formato power point.

(Los envios internacionales tienen un pequeño recargo que depende del pais de destino)

Gracias de antemano a quienes puedan colaborar con esta nueva etapa, ya sea comprando un grabado, llamando por un nuevo tatuaje o difundiendo este evento entre sus contactos. Nos vemos pronto!



todas las imágenes © 2010 daniel campos. fotos Terremoto cortesia de Paulita Paskita Perez Toro aa.veces.gracias@hotmail.com

viernes, 5 de febrero de 2010

13Agujas en Santiago - Febrero + Edicion Cover-up

13Agujas Tatuajes nuevamente en Santiago desde el Viernes 12 hasta el Domingo 14 de Febrero, estare trabajando en un departamento en el centro, muy cerca del Metro U. de Chile asi que es muy facil de llegar. Ya hay varias reservas confirmadas y son solo 3 dias (y mucho que hacer!), por lo que si te interesa reservar una hora para tatuarte comunicate desde ya al 7 6733738 o a 13agujas@gmail.com y consulta sobre diseños, precios y horas disponibles.
Mi ultimo viaje a Santiago en Enero estuvo buenisimo, mis agradecimientos a mi familia, a Janet, Jose, Paulo Meyer, a los organizadores del Kabildo en La Pintana y a mis hermanas y hermanos de La Mano Ajena por toda la hospitalidad y cariño. Nos vemos pronto!


Tatuando al pintor Paulo Meyer, gracias a el & amigos por todo!



Salvando de los errores del pasado a mi amigo Rodrigo Latorre, Herr Direktor de La Mano Ajena


Un Cover-Up consiste en cubrir un tatuaje con otro nuevo, diseñado especialmente para disimular el anterior. Su ejecucion debe combinar lo que la persona desea tener con las posibilidades que permite la imagen original, dependera de la habilidad y capacidad de diseño del tatuador el lograr equilibrar estos dos factores de la manera mas estetica posible. Mediante este sistema es posible disimular aquellos tatuajes que por mala ejecucion o eleccion ya no deseas tener. Es indispensable la conversacion con la persona para determinar cuales son sus mejores opciones, si quieres que tus tatuajes verdaderamente reflejen tus deseos y puedas mostrarte sin avergonzarte de tus "errores de juventud", llama al 7 6733738 o escribe a 13agujas@gmail.com para concertar una cita. En ella recibiras orientacion para elegir la mejor imagen.


Janet (Monitorista La Mano Ajena, Santiago), una niña tan linda no podia andar con un tatuaje tan feo! ;)


Mala foto de un bonito cover, trabajando en Undergothic Tattoo de Chillan



Mi amigo Pepe tenia varios requerimientos: cambiar el corazon por uno anatomico, incluir vertebras y neuronas y disimular completamente el texto (!!!), manteniendo el diseño liviano.



Como fan de Misfits me dio placer cubrir ese pobre intento de tatuaje...



Larga historia la del tatuaje original que es mejor dejar en el pasado, el nuevo diseño refleja la nueva vida de su dueño :)


Gracias a todos, nos vemos en Santiago!

domingo, 31 de enero de 2010

13Agujas - La Gran Ola



La Gran Ola de Kanagawa (神奈川沖浪裏 Kanagawa oki nami ura)
Xilografia de Hokusai, 1832, serie "36 Vistas del Monte Fuji". Periodo Edo.

Esta imagen es de dominio publico

Fede es un italiano que trabaja en Chile, y que llega a 13Agujas con una idea que me interesa muchisimo: trabajar en una 1/2 manga oriental basada en la Gran Ola de Hokusai. Como grabador, esta es una imagen iconica y una muestra de lo mas fino de el Ukiyo-e: "Imagenes del Mundo Flotante" del periodo Edo. Aunque banalizada por la repeticion sin fin, lo es menos que la imagen convencional de la "ola oriental" usada una y otra vez en el tatuaje alrededor del mundo. Por las caracteristicas inherentes a la tecnica, la Gran Ola presenta colores planos con un fondo difuminado producto de un taco delicadamente entintado con aguada...



Las particularidades que Fede pide son: primeramente, la adaptacion del formato de horizontal a vertical, para adecuarlo a la parte superior del brazo a modo de media manga oriental. El diseño debe centrarse en la ola, haciendo caso omiso de los botes y el munte Fuji: el enfasis estara en el color y el energetico movimiento del agua. Tambien pide incluir flores de cerezo para ofrecer un contraste de color.



Existen dos tatuajes preexistentes en el brazo: un pequeño kanji que sugiero incluir en el centro de una de las flores, y el simbolo de una organizacion cultural italiana en la cara interior del brazo... ya que este ultimo tatuaje es de mayor tamaño y no puede ser incluido en el diseño de la ola, sugiero darle a la manga el tradicional cierre oriental que forma un triangulo alargado desde la axila, lugar usualmente reservado para imagenes hentai ;)



Unas de las ultimas adiciones pedidas por Fede fue la de incluir un poco de sombra en las olas para acentuar la sensacion de movimiento, y aunque cumplen esa funcion procure mantenerlas al minimo ya que salian de la sensacion xilografica general de la obra...



Finalmente, ambos quedamos muy satisfechos del resultado y felices con la buena onda y confianza que se dio durante las sesiones. Espero el regreso de Italia de Fede para volver a fotografiar el tatuaje cicatrizado.

jueves, 7 de enero de 2010

13Agujas - memento mori



Pablo es un profesor de historia a quien conocí en Chillan, cuando llegó al Undergothic en el verano del 2008 a tatuarse un Quetzacoatl. Realizado siguiendo la ilustración de un códice y utilizando un minimo de colores, ambos quedamos muy satisfechos con el trabajo. En Diciembre del 2009 volvimos a encontrarnos para concretar una nueva pieza: una danse macabre tomada de una xilografia del siglo XV por Guyot Marchant, complementada con la frase latina "Memento Mori" (recuerda que eres mortal) en un lienzo que diseñé a mano alzada*.



La escena ilustra una historia moral: el suceso de la muerte como una "danza macabra" en la cual, sin importar las dignidades terrenales, todos sin excepción participamos tarde o temprano. Aquí se encuentra a un eclesiástico y un cortesano, ricamente ataviados, enlazados por dos muertos, uno de ellos con la guadaña cuya imagen remite a la cosecha y al corte seguro y definitivo...



Para que la ilustración lleve el máximo peso didáctico, se entiende que el muerto que cada uno verá en el momento de entrar en la danza macabra es uno mismo: la terrible visión de la corrupción de la propia carne, con el vientre abierto y en plena putrefacción. Aqui todavia no se figura "La Muerte" como personaje principal, sino que es la muerte como inevitable suceso, evidenciado por este enfrentamiento entre el sujeto y la realidad de la descomposicion de la carne.



Si el Quetzacoatl de un brazo representa el bien, el otro brazo vendrá a alojar representaciones del mal, para lo cual Pablo está revisando algunos grabados de Doré...

* el lienzo no corresponde exactamente a una estetica medieval, donde estos suelen ser mas curvilineos en su desarrollo y mas simples en los remates... libertades artisticas en aras de una imagen menos rigida.

sábado, 2 de enero de 2010

13Agujas + ALPERoA AL 2010

Desde la presentación de la performance duracional A.R.E.A. en Octubre del 2009 en la Galería Concreta del Centro Cultural Matucana 100 (Santiago), la colaboración con ALPERoA y el equipo participante ha rendido numerosos e interesantes frutos. Tanto la Charla en el Centro Cultural Balmaceda Arte Joven de Concepción, como la intervención de Daniel Campos en la versión penquista del evento internacional de Diseño PechaKucha Night apuntaron a difundir y analizar tanto el proceso y las experiencias personales de los participantes como la presentación del registro realizado por el fotógrafo Mario Moreno Krauss







Entre estos dos eventos se realizó A.R.E.A. II en la Sala 7 de la Escuela de Arte de la Universidad de Concepción, con Claudio Romo dibujando la continuacion del tatuaje de Alvaro, otra sesion de 4 horas de tatuaje y el cierre a cargo de la performance de Guillermo Moscoso.





El cierre de este ciclo se proyecta realizar durante la segunda quincena de Enero, concluyendo el tatuaje sobre Alvaro y contemplando la participacion de todo el equipo en un formato diferente. La colaboración entre 13Agujas y ALPERoA se proyecta a lo largo del 2010 con nuevos proyectos donde el Body Art explorará nuevos conceptos y formatos.

(los textos en negrita son links ;)